Can Karpat, AIA Balkan section

VINEREA TRECUTA, Martti Ahtisaari, reprezentantul ONU si mediatorul pentru provincia Kosovo, a vizitat Belgradul si Pristina, pentru a-si prezenta propunerea referitoare la statutul final al provinciei Kosovo, oficialilor sarbi si albanezi. Reactiile celor doua capitale nu sunt surprinzatoare. In timp ce Pristina a fost multumita, Belgradul este complet revoltat. Cu toate acestea, exista o mare diferenta intre cele doua: cea din urma, care nu are un guvern deocamdata, trebuie sa formeze unul, care este indreptatit sa accepte oficial pierderea provinciei Kosovo. Asadar, intrebarea zilei este “Cine este dispus sa fie Kamikaze”?

Desi propunerea lui Ahtisaari referitoare la statutul provinciei Kosovo nu mentioneaza independenta, va fi posibil ca provincia Kosovo sa aiba propriul sau steag, stema nationala, armata si Constitutie. Kosovo va putea, totodata, sa caute recunoastere internationala, ceea ce in cele din urma va oferi provinciei suveranitatea de stat. Potrivit planului, forta de mentinere a pacii a NATO va ramane in provincie si va fi numit un reprezentant international care sa monitorizeze actiunile guvernului.

Ar putea cineva, chiar si putin informat cu privire la problema provinciei Kosovo, sa pretinda ca aceasta propunere a fost o surpriza totala? In nici un caz. Timp de luni intregi, expertii au prevazut acest rezultat: independenta – pe termen lung. Martti Ahtisaari a avut politetea sa nu insereze cuvantul “independenta” in document. Asta este tot.

Nici reactiile celor doua capitale nu au fost surprinzatoare. In timp ce Pristina a fost multumita, Belgradul este complet revoltat. Cu toate acestea, exista o mare diferenta intre cele doua: cea din urma, care nu are un guvern deocamdata, trebuie sa formeze unul, care va trebui sa accepte oficial pierderea provinciei Kosovo.

Asa cum s-a prezis, propunerea a facut ca formarea unui guvern in Serbia sa fie extrem de improbabila. Teoretic, fiecare partid (cu exceptia Partidului Liberal Democrat) este impotriva propunerii. Chiar si presedintele si liderul Partidului Democrat (DS), Boris Tadic a promis sa nu recunoasca un Kosovo independent. Dupa intalnirea cu Martti Ahtisaari de vinerea trecuta, Tadic a spus: “I-am spus domnului Ahtisaari ca Serbia si eu, in calitate de presedinte al tarii, nu vom accepta niciodata independenta provinciei Kosovo”. Partidul Democrat al lui Tadic este cunoscut ca fiind cel mai moderat si pro-vestic element de pe scena politica a Serbiei.

Premierul demisionar Vojislav Kostunica a refuzat sa se intalneasa cu Ahtisaari vineri, iar dupa ce propunerea a devenit publica, el a denuntat-o ca “ilegitima”. Partidul sau, Partidul Democrat al Serbiei (DSS), insista pentru o platforma de negocieri pentru Kosovo, care, printre altele, are in vedere agravarea serioasa a relatiilor diplomatice cu acele tari care vor recunoaste Kosovo pe viitor.

Pentru DS - cel mai probabil partener de coalitie deocamdata, pentru DSS – aceasta clauza este riscanta. Orice reactie de acest gen ar condamna Serbia la izolare diplomatica, la fel ca in era Milosevic. Pentru un partid care sprijina integrarea Serbiei in Uniunea Europeana si NATO, o astfel de sfidare este inacceptabila.

Asadar, putem concluziona spunand ca din 2 februarie, disputa pe marginea postului de premier dintre DS si DSS nu mai are un sens concret. Politica Serbiei, potrivit Danas, a devenit ostatica provinciei Kosovo.

Pe de alta parte, totusi, Partidul Radical Sarb (SRS), care este ferm impotriva integrarii Serbiei in orice tip de alianta euro-atlantica, ar vrea sa urmeze aceasta cale dificila. Cu toate astea, exista o mica problema. Este foarte clar ca noul guvern va fi cel care, atata timp cat este vorba de statutul provinciei Kosovo, isi va semna si propria condamnare la moarte. Nu exista alta cale.

Pe de o parte, comunitatea internationala considera propunerea lui Martti Ahtisaari ca fiind “stabila si viabila, ceea ce ar putea fi adevarat. Pe Rusia nu se poate conta complet, pentru ca ea isi va cultiva cu grija propriile sale interese politice in Serbia – ca orice stat standard de la marea tabla de sah internationala.

Pe de alta parte, nici un politician care va ceda Kosovo nu va supravietui mai tarziu in Serbia.

Asadar, cine va fi Matthias Erzberger al Serbiei? [Erzberger (1875-1921) politician liberal, a condus delegatia germana semnatara a umilitorului Tratat de la Versailles, de dupa Primul Razboi Mondial. A fost asasinat in 1921 de membrii formatiunii paramilitare de extrema dreapta "Freikorps", n. Red.].

In aceste circumstante, putem spune pe drept cuvant ca radicalii nu vor accepta niciodata sa fie tarati intr-un astfel de guvern de tip Kamikaze. Radicalii sunt suficient de sireti incat sa nu se lase sedusi de noua atitudine fata de Kosovo a lui Vojislav Kostunica. Posibilele scenarii pentru coalitie implica DS si DSS. Cu toate acestea, recenta propunere pentru Kosovo a zdruncinat echilibrul politic fragil. Nici un partid nu este dispus sa se sinucida, pentru ca acum este evident ca ii asteapta o moarte clara in Kosovo. Unii analisti prevad noi alegeri. Este intr-adevar foarte posibil. Totusi, daca ele vor fi organizate, rezultatul acestor alegeri va fi cel mai jalnic pe care l-a vazut vreodata democratia pluralista din Serbia. S-ar putea potrivi in mod sigur cel mai bine radicalilor, pentru ca electorii lor sunt foarte disciplinati. Si este aproape sigur ca nici DS nici DSS nu vor fi vreodata capabili sa reuseasca aceeasi victorie. (traducerea si adaptarea Kross Press Agency)