Marius Mioc [toate articolele acestui autor]

Cartea lui Romulus Cristea (ziarist la „Romānia Liberă”) – „Revoluţia romānă. Mărturii şi documente”, Editura „Romānia pur şi simplu”, Bucureşti 2007, ne oferă o nouă īncercare de a lămuri evenimentele din decembrie 1989 din ţara noastră. Cartea cuprinde o serie de relatări despre anchetele Parchetului Militar legate de revoluţia din 1989, interviuri cu participanţi la revoluţie şi reproducerea unor documente ale Consiliului Frontului Salvării Naţionale (CFSN) din perioada imediat următoare revoluţiei romāne.

Primejdia dispariţiei dosarelor cu anchetele Parchetul Militar despre revoluţie este reală. „Dacă nu s-ar fi redeschis ancheta, la iniţiativa unei organizaţii neguvernamentale, dosarele victimelor din decembrie 1989 urmau să fie trimise la centrele de recuperare a deşeurilor, la topit, termenul de arhivare fiind expirat”, ne explică autorul (pag. 41). Īn timp ce mulţi politicieni mimează interesul pentru aflarea „adevărului despre revoluţie”, creīnd şi instituţii bugetivore cu acest scop, documente valoroase despre istoria revoluţiei şi dosare ale unor anchete care au costat statul romān o mulţime de bani riscă să fie distruse, pe motiv că răstimpul legal de arhivare a expirat. O iniţiativă care să prevadă predarea tuturor dosarelor legate de revoluţie cu termen de arhivare depăşit către Arhivele Naţionale, unde să poată fi studiate de istorici (peste 50 sau 100 de ani, cīnd le va veni şi istoricilor profesionişti cheful să studieze acest subiect), e necesară.

Īn ciuda faptului că au trecut 18 ani de la revoluţie, nici Parchetul Militar nu s-a īnvrednicit să obţină toate documentele relevante pentru acest subiect. Radioul şi Televiziunea au răspuns solicitărilor de a pune la dispoziţia anchetatorilor documente (casete video, audio, alte documente). „Acestea, se pare, urmează să ajungă, īn curīnd, la procurori” (pag. 45). Adică, īn 2007 (cīnd a apărut cartea lui Romulus Cristea), la 18 ani de la revoluţie, respectivele documente īncă nu ajunseseră la anchetatori ci doar „urmau să ajungă”. Oare or fi ajuns īntre timp?

Romulus Cristea ne vorbeşte şi despre „tone de arhive secretizate”. „Serviciul Romān de Informaţii, Serviciul de Informaţii Externe, Direcţia Generală de Informaţii a Apărării, Direcţia Generală de Informaţii şi Protecţie Internă deţin arhive secretizate, documente clasificate referitoare la cele ce s-au īntīmplat īn decembrie 1989” (pag. 45-46). Regret faptul că autorul nu este mai explicit pe acest subiect. A cerut Parchetul documente, iar SRI, SIE şi celelalte instituţii au răspuns „documentele există dar nu le prezentăm fiindcă sīnt secrete”? Īn lipsa unor asemenea precizări, afirmaţiile despre tonele de arhive secretizate le consider doar o speculaţie a autorului. Flerul īmi spune că īn problema revoluţiei din 1989 nu documentele secretizate sīnt problema, ci cele falsificate, distruse (uneori perfect legal, la expirarea termenului de arhivare; despre asta se vorbea īncă din 1994 īntr-o Sinteză a Parchetului Militar) sau care nici nu s-au īntocmit, căci s-a acţionat pe bază de ordine verbale.

„Nu avem din punct de vedere al probelor nici un terorist īn sensul legii” este o afirmaţie a procurorului militar Dan Voinea (pag. 60). Sīnt interesante īnsă cīteva cazuri de „terorism” din decembrie 1989 lămurite prin anchetă şi prezentate īn carte, din care enumăr cīteva exemple.

Continuare »

Marius Mioc - din serialul “Revoluţia din 1989 de la Timişoara īn īnregistrări audio-video” [vezi episodul anterior]

Un nou fragment de īnregistrări din centrul Timişorii din perioada revoluţiei. Īnregistrările s-au făcut īn mai multe reprize, pentru economie la baterii. Īn unele părţi sunetul e distorsionat. Problema principală a acestor īnregistrări este datarea lor exactă. Domnul Ardelean m-a asigurat că sīnt din 20 decembrie 1989. Aprecierile cu privire la datarea evenimentelor făcute la 18 ani de la revoluţie nu le consider foarte de īncredere. Domnul Ardelean m-a asigurat īnsă că toate īnregistrările sīnt īn ordine cronologică (am păstrat această ordine īn serialul nostru), iar spre sfīrşitul acestui fragment se face referire la prezenţa īn Timişoara a prim-ministrului Constantin Dăscălescu, ceea ce ar confirma data de 20. La īnceputul īnregistrării se afirmă īnsă “sīntem anunţaţi că īntreaga ţară s-a ridicat īn picioare”, ceea ce nu era adevărat īn data de 20. La acea dată ţara dormea, o mare parte dintre romāni habar n-avea că se īntīmplase ceva la Timişoara. Este poate o dezinformare voită a manifestanţilor din piaţă, cu scopul de a le da curaj să continue lupta. Interesant īn aceste īnregistrări este şi momentul īn care Lorin Fortuna dă citire listei cu membrii comitetului Frontului Democratic Romān, listă care are anumite diferenţe faţă de ceea ce s-a publicat īn unele cărţi de după revoluţie. Pe 20 decembrie 1989 comandant unic al trupelor din Timişoara fusese numit generalul Stănculescu. O persoană, pe care n-am izbutit să o identific (poate ne ajută cititorii) afirmă că acest general a ordonat retragerea armatei.

Continuare »

Marius Mioc - din serialul “Revoluţia din 1989 de la Timişoara īn īnregistrări audio-video” [vezi episodul anterior]

Continuarea īnregistrării din Piaţa Operei, cu cuvīntările ţinute din balconul Operei:

Transcrierea īnregistrării:

Continuare »

Marius MiocMarius Mioc - din serialul “Revoluţia din 1989 de la Timişoara īn īnregistrări audio-video” [vezi episodul anterior]

Īnregistrare cu primele cuvīntări ţinute de la balconul Operei īn 20 decembrie 1989, cīnd s-a anunţat constituirea Frontului Democratic Romān, organizaţie care să coordoneze mişcarea revoluţionară. Autorităţile comuniste voiseră să organizeze un miting pro-Ceauşescu pentru care pregătiseră o staţie de amplificare īn balconul Operei. Acea staţie de amplificare a fost folosită de revoluţionari.

Transcriere īnregistrare:

Continuare »

Marius Mioc - din serialul “Revoluţia din 1989 de la Timişoara īn īnregistrări audio-video” [vezi episodul anterior]

Īnregistrare din 20 decembrie 1989 de la Timişoara. După 2 zile (18-19 decembrie) īn care mişcarea revoluţionară scăzuse īn intensitate şi se părea că regimul comunist a biruit, manifestaţiile au reizbucnit cu amploare. Īn restul ţării era linişte, Ceauşescu īncă nu rostise cuvīntarea prin care aducea la cunoştiinţa populaţiei că ceva s-a īntīmplat la Timişoara, iar ziarele nu scriseseră nimic despre asta. Īnregistrarea īncepe īn zona Bulevardul Republicii, apoi mulţimea s-a deplasat pīnă īn Piaţa Operei. Īn finalul īnregistrării se aude momentul īn care, de la balconul Operei şi folosind staţia de amplificare care fusese pregătită pentru un miting pro-Ceauşescu, se anunţă formarea Frontului Democratic Romān, organizaţie care să conducă lupta revoluţionară.

Transcriere īnregistrare:

Continuare »

Marius Mioc - din serialul “Revoluţia din 1989 de la Timişoara īn īnregistrări audio-video” [vezi episodul anterior]

Īn 18 decembrie 1989 George Ardelean s-a dus īn Calea Girocului, unde īn seara dinainte se desfăşuraseră lupte īntre revoluţionari şi forţele de ordine. Īn discuţia īnregistrată este vorba de un bărbat care fusese ucis şi a cărui trup a fost luat apoi de autorităţi. Bănuiesc că persoana ucisă ar putea fi Aparaschivei Valentin.

Transcriere īnregistrare:
00:00 Femeie: (neīnţelegibil)
00:10 Femeie: Ce glonţ a fost, de ce calibru.
00:12 Femeie: Să recupereze glonţul.
00:17 Femeie: Aicea, īn spate.
00:18 Femeie: Primul (neīnţelegibil) uitaţi.
00:21 Femeie: Aici l-o omorīt şi femeia l-a ţinut īn casă, nu? Şi o văzut că lumea se adună, că face investigaţii, l-or luat (femeie: să nu se mai adune lumea). L-or luat. Or venit după el, or trecut patrulele pe aicea īn continuu. (neīnţelegibil) să nu se facă investigaţii, l-or luat.
00:36 Bărbat: Cine l-o luat?
00:37 Aceeaşi femeie: Cine? Tata o venit de sus, sau din groapă
00:44 Bătrīnă: Săraca are trei copii.
00:47 Femeie tīnără: 2 fete are.
00:49 Bătrīnă: Unde e fotografia?
00:51 Tīnără: Acolo sus e, nu ştiu dacă vedeţi, că-i acolo.
00:55 Bărbat: Aici, aici.
00:56 Femeie: Aici
00:58 Bărbat: Deci au murit (neīnţelegibil)
00:59 Femeie: Nu domnule, a murit aseară, azi noapte īntre unu şi două, aici l-au īmpuşcat īn casa scării. Femeia l-o dus sus, că e bărbatul ei, nu? Na, şi l-o pus īn pat, să-i facă, să-i facă īnmormīntarea şi totul, s-au pus drapele, aşa e obiceiul. A văzut că lumea se adună. A murit pe loc, bineīnţeles. (bărbat: cīnd l-a luat?) Īntre unu şi două, azi-noapte. O văzut că lumea se adună, nu ştiu ce, au trecut, au observat, ca să facă investigaţii din nou au venit şi l-au luat. I-au făcut şi (neīnţelegibil) şi de toate. Chipurile, că-l duce să-i facă autopsie. Da. (bărbat: ce autopsie?) Să recupereze glonţul, că le trebuie.

(Va urma)

Marius Mioc - din serialul “Revoluţia din 1989 de la Timişoara īn īnregistrări audio-video” [vezi introducerea serialului]

Īn 17 decembrie 1989 George Ardelean a dat telefon la Īntreprinderea de Anvelope din Turnu Severin, pentru a explica ce se īntīmplă la Timişoara, a anunţa că nu va veni la serviciu lunea şi a cere conducerii īntreprinderii să-şi folosească relaţiile ca să convingă conducerea de la Bucureşti să īnceteze represiunea. Apelul telefonic s-a făcut din apartamentul domnului Ardelean de pe strada Negoiu (azi strada Surorile Caceu), relativ aproape de zona de luptă din Calea Girocului. Īn timpul convorbirii se aud pe geam īmpuşcături şi unele glasuri ale oamenilor de pe stradă. Buzulică era directorul Īntreprinderii de Anvelope din Turnu Severin iar Drăgulici (cel cu care s-a discutat pīnă la urmă) secretarul de partid al īntreprinderii.

Transcriere īnregistrare:

Continuare »

Īncepīnd de astăzi, Altermedia va prezenta īn fiecare zi cīte un episod din serialul “Revoluţia de la Timişoara īn īnregistrări audio-video” realizat de Marius Mioc.

Marius Mioc [toate articolele acestui autor]

Īn decembrie anul trecut, Altermedia a făcut cunoscute nişte īnregistrări video din timpul revoluţiei de la Timişoara. Īntre timp am izbutit să aflăm persoanele care au făcut aceste īnregistrări şi să obţinem noi īnregistrări audio şi video pe care le vom prezenta cititorilor noştri luna aceasta.

Autorul celor mai multe īnregistrări este George Mihai Ardelean (īn fotografie, īn balconul Operei timişorene īn 22 decembrie 1989). Născut īn 17 aprilie 1958 la Bucureşti, īn 1989 era inginer la Īntreprinderea de Anvelope din Turnu Severin. Domiciliat īn Timişoara, făcea naveta săptămīnal, dar era folosit de īntreprindere şi pentru ţinerea legăturii cu furnizorii din Timişoara. El este autorul īnregistrării video din 22 decembrie 1989 prezentată anul trecut de altermedia. A mai realizat īn acea perioadă aproape 7 ore de īnregistrări audio. Cele mai relevante părţi ale acestor īnregistrări vor fi prezentate cititorilor altermedia.

George Ardelean a participat la revoluţia din Timişoara din noaptea de 16/17 decembrie 1989. Īn 17 decembrie 1989, i-a venit ideea să īnregistreze cele ce se īntīmplau, pe casetofonul propriu. Din aceeaşi zi a dat telefoane la cunoscuţi din alte oraşe pentru a-i informa despre cele īntīmplate la Timişoara. Prietenul lui Ardelean, Paul Şofron, era proprietar al unui aparat video. Ardelean i-a propus să facă şi īnregistrări video, dar īn 17 decembrie frica era īncă mare, Şofron ştia că aparatul video fusese īnregistrat la vamă pe numele său, de aceea n-a īndrăznit. Abia īn 20 decembrie şi-a īnvins frica, şi īncepīnd cu această zi avem şi īnregistrări video, unele realizate de Şofron, altele de Ardelean.

Continuare »