Un pastor suedez a fost condamnat la o luna inchisoare pentru “incitare la ura impotriva homosexualilor”

Corespondenta din Suedia de la Peter Ghita

Stockholm, 28 ianuarie - ”In Suedia, cei care predica Biblia in biserica merg la inchisoare”, se putea citi pe banderolele celor cateva zeci de demonstranti adunati in fata tribunalului din Jönköping, Suedia, pentru a-l sustine in timpul judecarii recursului pe Åke Green, un pastor penticostal in virsta de 63 de ani, condamnat initial la o luna inchisoare.

Instanta de fond din Kalmar a considerat ca pastorul s-a facut vinovat de ”savirsirea infractiunii de incitare la ura fata de homosexuali”, pentru ca intr-o predica tinuta intr-o biserica din Borgholm, a interpretat pasaje din Biblie.

Instanta a mentionat, in justificarea hotararii, afirmatiile patorului ca homosexualitatea ar fi ”o tumoare canceroasa pe trupul societatii”, ca homosexualii prezinta cel mai mare pericol de raspindire a SIDA si ca homosexualitatea ar duce la pedofilie si alte aberatii sexuale.

Hotararea a fost atacata atit de inculpat - care solicita achitarea, cit si de procuror - care cere agravarea pedepsei, la 6 luni inchisoare. Tribunalul va hotari, in cadrul recursului, daca este permis sa se faca asemenea afirmatii intr-o biserica, dintr-un scaun de predicator.

Pastorul si-a mentinut ferm pozitia in recurs. ”Mentin ceea ce am afirmat. Homosexualitatea nu este ceva innascut, ci este dobandita, fiind o alegere constienta”, a sustinut Åke Green in fata instantei de recurs. ”Dar cu ajutorul lui Dumnezeu se poate gasi salvarea. Toti cei care au pacatuit pot fi iertati.”

La randul sau procurorul a afirmat ca ”este pentru prima data cind se pune in discutie granita dintre libertatea de expresie si convingere religioasa - pe de o parte - si infractiunea de incitare la ura - pe de alta parte.”

Avocatul pastorului sustine ca legea nu putea avea, sub nici un motiv, intentia de a incrimina clerul pentru consideratii teologice, bazate pe citate din Biblie. ”Pastorul trebuie sa aiba dreptul ca, in fata comunitatii religioase, sa-si exprime convingerile sale morale bazate pe Biblie. Aceasta nu poate reprezenta o incalcare a drepturilor minoritatilor sexuale. Dimpotriva, daca pastorul este considerat vinovat, sunt incalcate grav drepturile sale de expresie si libertate religioasa prevazute atit in Constitutia noastra, cit si in Conventia Europeana privind Drepturile Omului”, a aratat avocatul apararii.

In favoarea lui Åke Green, printre altele, avocatul a citat din concluziile unor studii referitoare la prevederile Conventiei Europene a Drepturilor Omului si ale ONU, privind libertatea de expresie religioasa, pe care juristi din strainatate le-au trimis din proprie intiativa in sprijinul pastorului.

De altfel, procesul a trezit o atentie deosebita nu numai in Europa ci si in SUA, in Jönköping fiind prezenti delegati ai multor grupari religioase din alte tari, precum prelatul englez Ralph Törner, reprezentant al arhiepiscopului de Canterbury. Pentru a se asigura intr-o masura rezonabila accesul publicului la proces, autoritatile au inchiriat o sala de cinema din apropiere, unde cei care nu au incaput in sala de judecata au putut urmari dezbaterile pe ecran.

Este pentru prima data cind un cleric suedez este trimis in judecata pentru afirmatii pe care le-a facut in timpul predicii.

[Nota red. A.M.: Conform legislatiei suedeze, ”casatoria” intre homosexuali este permisa si in biserica, asa cum sunt admise si femei ca preoti (unele notoriu lesbiene). Deoarece in cadrul comunitatii religioase suedeze, in ansamblu, se manifesta o puternica opozitie fata de aceast nou ”umanism” s-au initiat discutii de catre unele inalte fete bisericesti, in sensul ca preotii care refuza astfel de ”casatorii”, ori se declara impotriva femeilor-preoti, sa fie exclusi din comunitate. Nu s-a adoptat inca nici o hotarire in acest sens.]