The Times

LONDRA, 4 iulie – o adevarata ciocnire a culturilor. Stephen Nock, homosexual din capitala Regatului Unit, a recunoscut ca ar fi o chestiune de rutina sa inchirieze o camera dubla la o pensiune, pentru el si partenerul cu care are o relatie de lunga durata. Insa Tom Forrest, proprietarul unei pensiuni din Scottish Highlands, acolo unde uneori severul spirit presbiterian ramane puternic, are alte conceptii.

El ar inchiria bucuros cuplului o camera cu doua paturi la pensiunea din satucul Kinlochewe, “insa nu pot trece cu vederea perversiunea voastra” cu un pat dublu, a scris el intr-un email, dupa cum relateaza ziarul Times. Furios din cauza raspunsului, Nock i-a replicat lui Forrest ca este un bigot. “Bigot? Nu. Respect pentru alti oaspeti,” a venit raspunsul. “Homofob? Nu, doar ca nu aprob acte impotriva naturii in casa mea.”

Ca urmare, Nock a cerut autoritatii scotiene de turism sa excluda pensiunea din lista facilitatilor de cazare recomandate, afirmand ca prejudiciul produs „l-a deprimat”, se spune in articolul din Times. Oficiul scotian de turism i-a solicitat proprietarului sa-si schimbe atitudinea, insa el a refuzat, afirmand ca detine un stabiliment „respectabil”. „Am primit oaspeti homosexuali, insa acestia au avut camere cu doua paturi si au dovedit respect pentru dorintele noastre,” a fost citat Forrest in articolul din Times.

Bogdan I. Stanciu