CIOCLII DIN oraselul Bondy [langa Paris, nota AM] fac afaceri din ce in ce mai slabe, de cand o societate musulmana de pompe funebre si-a deschis portile.

Desi la cei 47.000 de locuitori ai sai, Bondy nu este un oras mare, are nu mai putin de cinci societati de pompe funebre. Fara indoiala prea multe, dupa cum fiecare in parte se plange de o concurenta din ce in ce mai dura si de un numar de decese in scadere. In Franta, durata de viata care se tot lungeste influenteaza negativ afacerile cioclilor!

Una din cele cinci societati se descurca mult mai bine decat celelalte. Secretul? Aceasta s-a specializat pe servicii pentru clientela musulmana. Patronul, dl. Mahi, garanteaza repatrierea defunctilor in “tara de origine” respectand ritualul funerar prescris de traditie. ”Afacerile merg bine, nu pot sa ma plang”, recunoaste algerianul care locuieste in Franta de mai bine de 30 de ani.

Succesul se datoreaza unui zvon (real sau nu) conform caruia anumite societati de pompe funebre din Paris ar fi neglijat candva ritualul toaletei funerare. Ca va fi fost asa sau nu, oricum dupa ce Obseques France Mediterranee (Funerarii Franta Mediteraneana) si-a inceput activitatea in 1998, clientii aflueaza. Musulmanii, care ar reprezenta 30 – 40 % din locuitorii orasului Bondy, dupa dl. Mahi, se pare ca prefera sa se adreseze unui “cioclu confesional” decat unor societati “laice”.

Chiar daca o spune in termeni politicosi, aceasta atitudine il irita pe dl. Gerard Veclin, directorul societatii Intermarbres, aflata chiar langa biserica din Bondy. “Noi suntem o intreprindere laica si ne ocupam de toata lumea: atei, crestini, evrei, musulmani…. Concurentii, dimpotriva, nu se adreseaza decat unei singure comunitati. Nu prea imi place aceasta. Eu sunt profund republican.”

Mesajul laicitatii se pare ca nu prea se potriveste comunitatii musulmane. In orice caz, la Obseques France Mediteranee, fara nici-o ezitare, cioclii “laici” sunt considerati “atei sau catolici”. Dificultatea de a “integra republica” in fata mortii se prezinta la fel si in cimitirele din Bondy. Cel din nordul orasului a deschis un sector musulman, dar pana in prezent este foarte putin folosit, in ciuda comunitatii magrebiene destul de numeroase. Unsprezece noi morminte in 2002, 18 in 2003 si 19 in 2004. La cimitirul Bondy-sud, laic si fara careu confesional, exista aproape numai familii de origine franceza.

Motivul acestei absente a comunitatii musulmane este simplu. “90% din defuncti sunt repatriati”, explica dl. Mahi. De ce? Un internaut avanseaza urmatoarea explicatie: “Moartea si inhumarea in pamant impur sunt blesteme care vin sa se adauge unei existente de imigrant” (musulmanii au interdictia teoretica de a trai in teriroriu kufr, cu exceptia cazurilor de absoluta necesitate, si aceasta numai temporar). Dar dl. Mahi “matura” argumentul: “Abia acum decedeaza prima generatie de imigranti. Incepand cu a treia generatie oamenii vor vrea, fara indoiala, sa fie inmormantati aici.”

Integrarea comunitatii de imigranti se va putea verifica, in anii viitori, si in cimitire… (adaptare de Nicusor Gliga dupa AlterMedia Franta)