Un interviu cu Stephen G. Hannaford
Intrebare: Intr-un articol dintr-un ziar canadian se scria nu demult ca clientii bancilor din Anglia si Canada, “cer, sau chiar se roaga sa fie “furati” de catre oligopolii bancari”, in contextul in care bancile mici nu le inspira incredere. Se poate spune ca pentru public conteaza mai mult siguranta si preturile mici decit sa cunoasca ce se intimpla dincolo de ele?
Raspuns: Oricine este capabil sa-si supravegheze contul in banca sau sa citeasca releveul de la cartea de credit citeva minute pe luna. Cei mai multi probabil ca nici nu citesc extrasele de cont si nu observa o taxa de 5$ aici, sau o penalizare pentru o intirziere dincolo, dar cei care conduc bancile nu sint indiferenti la acei 5$-10$. Daca o banca are un milion de clienti de exemplu, fiecare dolar pe care reuseste sa-l obtina de la un client se transforma intr-o suma importanta, fara sa o coste prea mult sau chiar deloc. Asa ca, desigur bancile cistiga in acesta situatie.
Presind firmele mici
Datorita influentei marilor firme asupra politicilor guvernamentale, clientii cartilor de credit platesc dobinzi exorbitante si li se refuza dreptul la faliment atunci cind tentatia “banilor gratis” oferiti de firmele de credit le explodeaza in fata.
Dar nu doar clientilor saraci li se stringe surubul de catre oligopolul cartilor de credit. Acum e rindul firmelor mici. Un articol din publicatia Wall Street Journal din 12 04 2005, cu titlul “Comerciantii se opun maririi taxelor pentru carti de credit”, arata ca taxele platite de firmele mici pentru fiecare incasare efectuata cu cartea de credit, sint in crestere. Aceasta marire se datoreaza cartilor de credit de tip “recompensa”, care ofera “puncte gratis” celor care isi achita cumparaturile cu acest tip de carte. Comerciantii sint fortati, fie ca vor sau nu, sa plateasca pentru “punctele” acordate clientilor. Dupa cum spunea unul din cei afectati: “Iata inca o ocazie pentru firmele de carti de credit sa-si mareasca veniturile pe spatele comerciantilor”. Dar taxele se maresc si in cazul altor carti, inclusiv cele pentru uzul firmelor.
Ideea este ca micile magazine platesc taxe mai mari decit firmele mari. Dupa cum se arata in articol:
“(…) Structura de pret e departe de a fi simpla. La fel cu sinuoasele scheme practicate la fixarea pretului biletelor de avion, pot sa existe o duzina de nivele de taxare simultane, bazate pe tipul de magazin si cantitatea de tranzactii generate. Marile magazine care efectueaza un numar mare de tranzactii pot sa negocieze citeodata taxe mai mici cu Visa sau MasterCard decit firmele mici. Un lant de statii de benzina poate de exemplu, sa plateasca mai putin decit proprietarul unui mic restaurant.”
Ca intotdeauna, a fi bogat inseamna o viata mai ieftina, iar a fi mare, inseamna sa negociezi un pret mai bun.
Intrebare: Tendinta actuala este concentrarea multor sectoare economice. Pot sau doresc statele sau oamenii politici sa controleze puterea marilor oligopili globali? Si de ce ar trebui sa le controleze, daca oamenii nu au nimic impotriva lor?
Raspuns: In Europa exista un anumit control. In SUA aproape deloc. Cea mai buna dovada este cazul primilor doi mari producatori americani de masini de spalat, care acopereau 90% din vinzarile pe piata, cind au hotarit sa fuzioneze, iar afacerea a fost aprobata de instantele de control, fara nici o schimbare. In unele cazuri, aceste institutii cer politicos uneia din parti sa vinda una din sucursalele cumparate, dar acest lucru se intimpla din ce in ce mai rar.
Marea majoritate a oamenilor nu are nici o idee cine si ce firma cumpara. Deci n-are nici o importanta pentru ei. Cu cit se intensifica concentrarea intr-un sector, cu atit firmele ramase pe piata detin mai multa putere de influenta asupra politicilor guvernamentale(de exemplu in sectoarele farmaceutic si al energiei), de stabilire a preturilor pe care le percep populatiei, sau pe care le platesc furnizorilor, si astfel blocind sau inghitind inovatia. Concentrarea excesiva inseamna sfirsitul pietei libere.
Intrebare: Unii oligopoli sau monopoli sint considerati “strategici” de statele lor de origine, care isi folosesc puterea pentru a le apara sau promova, exemplu fiind sectoarele militar, energetic, sau al culturii populare. Cine cistiga si pierde din aceste “parteneriate”?
Raspuns: Toata lumea pierde, cu exceptia firmelor in chestiune si al politicianului care, direct sau indirect, primesc un beneficiu din partea lor. In multe sectoare, se depune mai mult efort pentru a asigura sprijinul guvernului decit pentru perfectionarea produselor. Atunci cind exista putina competitie sau chiar lipseste, ca de exemplu in industria aviatica americana, unde exista doar doi concurenti, Boeing si Lockheed, firmele protejate pot sa-si vada linistite de afacerile lor. Firmele protejate nu inoveaza, Microsoft este un bun exemplu de firma care a furat idei pe care le-a folosit ulterior ca sa distruga competitia. In cel mai bun caz, unele sectoare reusesc sa scape de regulamente, sau chiar sa produca adoptarea unor legi care nu le afecteaza, dar care pun bariere firmelor mici.
Marile firme petroliere si etanolul
Marile firme petroliere americane se lupta pe mai multe fronturi sa intirzie sau sa opreasca daca e posibil, adoptarea etanolului in alimentarea automobilelor. Aceasta nu este opinia unor anti-globalisti sau extremisti ecologisti, ci una exprimata intr-un articol din revista Business Week, despre care cu greu se poate afirma ca este favorabila teoriilor conspirative anti-business.
Articolul “Marile firme petroliere, blocheaza etanolul”, arata cum industria petroliera direct si prin intermediul Institutului American al Petrolului, a luptat contra incercarii Congresului de a promova folosirea asa zisului combustibil E85, care contine 85% etanol si 15% benzina. Aceasta in ciuda faptului ca in prezent firmele petroliere primesc miliarde in subventii(51 de centi/galon) pentru a vinde combustibilul E10, care contine 10% etanol si 90% benzina. O alta subventie pentru cei bogati.
“Multinationalele petroliere se opun folosirii amestecului E85, utilizind atit tactici deschise cit si secrete. Actiunile sint diverse, de la finantarea studiilor ce blameaza utilizarea etanolului pe motivul ca duce la marirea pretului porumbului si al unor alimente, pina la a nu ingadui pompele cu E85 in statiile lor de benzina. Tactica infurie un mare cor de critici, de la obisnuitele grupuri de consumatori pro-etanol, pina la unii neasteptati: aliatii dintotdeauna ai firmelor petroliere: industria auto” Industria auto, dupa cum scrie articolul, a fabricat deja peste 5 milioane de vehicule hibride.
Cea mai buna metoda de a descuraja folosirea etanolului, este pedepsirea statiilor de benzina care vind amestecul E85. Dupa cum se scria in articol: “Din cele 179.000 de pompe din statiile de benzina, exista doar aproximativ 1000 care distribuie E85. Aproape nici una din ele nu este o statie detinuta de firmele petroliere.”
Desi nu se mentioneza in articol, frica cea mare a firmelor petroliere este legata de cea mai importanta sursa de venituri, rafinariile, prin care pot controla productia de benzina. In timp ce rafinarea petrolului este o operatie complexa care pune bariere imense celor care incearca sa patrunda in acest sector,(stirile recente despre planurile unei noi rafinarii erau o imensa aberatie), etanolul este usor de produs cu investitii reduse (de exemplu distilerii rurale).
Desi exista o controversa in ceea ce priveste costurile de producere a etanolului comparativ cu cele de producere a benzinei, costurile dependentei de petrol (pericolul reprezentat de finantarea de regimuri precum cele din Iran, Arabia Saudita sau Nigeria, cheltuielile militare din strainatate, impreuna cu impactul asupra mediuliui) rar sint luate in calcul la stabilirea pretului sau.
Marile firme petroliere se tem sa piarda puterea oligopolistica. Dupa cum spunea un aparator al etanolului citat in artico,l firmele petroliere “percep cresterea biocombustibillilor ca o amenintare la adresa puterii lor pe piata in rafinarea si vinzarea benzinei”.
Intrebare: Cum sint afectate firme mici din SUA de catre oligopoli?
Raspuns: SUA este intr-adevar un mediu prielnic pentru micile firme. Este foarte simplu sa-ti incepi o firma si multi o fac. Dar daca aceste firme evolueaza si cistiga mare popularitate, atunci firmele mari le remarca si le cumpara.
Nestle inghite PowerBar
Achizitia lui PowerBar de catre Nestle in 2000, este un excelent exemplu al inovatorului de succes cumparat de catre o mare firma.
Firma PowerBar din Berkley, a fost infiintata in 1986 de un fost campion olimpic canadian de maraton si de sotia sa, de profesie nutritionist, acel tip de intreprinzatori incepatori plini de energie, despre care revistei Inc ii place sa scrie.
Prin 1999, PowerBar atinsese o cifra de vinzari de peste 135 milioane de dolari, transformind un produs foarte specializat, bara nutritiva, intr-un fenomen de piata.
La o recenta conferinta a intreprinzatorilor, Maxwell, fondatorul firmei, a povestit urmatoarea istorie (din Inc., 22 sept) “el avea nevoie de 250.000$ sa porneasca firma dar n-a putut sa-i gaseasca, deoarece firmele furnizoare de capital de risc credeau ca aceasta suma nu e suficienta sa incepi o afacere cu alimente ambalate. “Ei spuneau: daca ai fi cerut 2.5 milioane sau 25 milioane am fi putut sa te luam in serios” a povestit el. Asa ca s-a descurcat cu cit a avut.
PowerBar este cazul clasic al unui curajos intreprinzator deschizator de drumuri dotat cu o idee buna, pornind o noua afacere. Cea mai evidenta paralela este aceea cu Gatorade, cumparata de Quaker in 1983, un produs destinat initial atletilor dar care ulterior si-a extins clientela.
Conform unui articol din situl TheStreet.com (”Nestle va cumpara PowerBar,” 2/23/00), PowerBar tintea si mai sus.
“Din punct de vedere strategic, am avut scopuri agresive, voiam sa crestem cu 30% pe an”, Brian Maxwell spunea intr-un interviu. “Am crescut foarte mult in ultimul timp. Am vazut ca erau posibilitati sa crestem de la 1 miliard la 2 miliarde, dar aveam nevoie de resurse din partea unui partener global.”
Precum alte firme mici, lupta pentru a cistiga un spatiu pe rafturile magazinelor, distributia, taxele si negocierile directe cu marile magazine au fost aproape sa scufunde firma. Nu era nici o posibilitate ca o asemenea firma mica sa creasca atit de repede. Alte firme, vazind succesul lui PowerBar au inceput sa lanseze agresiv noi produse. Era nevoie urgenta de un “cavaler salvator”. Si tocmai de acel moment, Nestle, care deja isi vindea produsele in aceleasi magazine ca PowerBar, a vrut sa profite, atit local cit si global, dupa spusele lui Maxwell.
“In calitate de firma mica si independenta, distributia si spatiul pe raft este o mare incercare.”
Cele mai mari firme producatoare de alimente cauta sa intre pe piata de produse naturale, un sector care cunoaste o crestere de 30% pe an. Un exemplu este cumpararea(2002) de catre Kraft Foods a rivalului lui PowerBar, Balance Bar.
Pe ce loc se afla Nestle? Depinde cum sint definite categoriile. In sectorul barelor de cereale in general, Kelogg’s, General Mills si Pepsico (Quaker) sint lideri. In arena barelor nutritive, marii competitori sint Kraft si Unilever (SlimFast), alti participanti sint Atkins Nutritionals(Advantage Bars) si ClifBar(Luna). In categoria de bare nutritive Nestle acopera cam 40% din piata.
Intrebare: Ce relatie vedeti intre inovatie si oligopoli in contextul globalizarii? Ce diferente sint intre aceste relatii intr-o tara in dezvoltare si alta dezvoltata?
Raspuns: Oligopolii se tem ca de moarte de acea inovatie pe care nu o pot controla. In acest scop, ei vor cumpara, actiona in judecata, fura sau strivi orice firma care pare sa aiba o idee revolutionara. Acest lucru se intimpla chiar in tarile mai putin dezvoltate. Nu reusesc intotdeauna, ideile revolutionare sint greu de prevazut, dar reusesc de cele mai multe ori.
In Europa de Est de exemplu, marile multinationale preiau firme locale din industria berii, a telefoniei, otelului, materialelor de constructie, bancara, a serviciilor, si chiar a instalatiilor sanitare. Motivul este dorinta de extindere, dar si de aparare, sperind ca firmele locale sa nu le concureze.
Oligopolii: Inertie contra inovatie
Peter J. Solomon unul dintre principalii bancheri de investitii din SUA, are citeva idei personale despre fuziuni, bazate pe experienta sa proprie.
Solomon este un fost cadru de conducere de la Lehman Brothers Inc., iar in prezent are propria firma de investitii. Este citat intr-un articol din revista Fast Company dupa cum urmeaza:
“Dezavantajul de a fi mai mare este ca devii mai birocratic. E nevoie de o conducere priceputa pentru a evita acest lucru. Multe fuziuni au fost un esec deoarece e nevoie de multa munca sa fuzionezi cu succes culturi diferite. (…) Cind atingi o anumita marime, poti sa-ti pierzi capacitatea de inovatie. In acel moment poti sa te sprijini pe forta pietei. Iar aceasta forta poate sa distruga inovatia pentru multa vreme.”
Solomon se refera la unele situatii aplicabile in cazul oligopolilor. Firmele se afla intr-o lupta continua pentru a creste, si pot fi pedepsite sever atunci cind musca mai mult decit pot inghtiti. Aceasta arata ca e mai importanta formarea de oligopoli inteligenti, coerenti, decit conglomerate prost alcatuite.
Dar dupa cum spunea Solomon, dimensiunea unei firme mari si puternice poate sa compenseze greselile facute de aceasta. Cu cit firma e mai mare, cu atit greselile ii sint mai putin fatale. Doar cele mai grave erori pot sa afecteze pozitia competitiva in cadrul unui oligopol in care exista doua, trei firme. Intr-adevar, pozitia unei firme poate fi subminata lent, si rareori o noua tendinta poate deranja piata.
De fapt firmele care au intrat intr-un oligopol redus, sint capabile sa se adapteze prin forta bruta, fie cumparind noi competitori, ori infiintind filiale cu care sa concureze. Doar cind intreaga piata se schimba radical, cum se intimpla acum in industria muzicala, aceste firme sufera enorm. Ele pot sa mai sufere atunci cind exista prea multi competitori, cind un oligopol echilibrat nu a fost inca format, precum in industria telefoniei mobile, si cind exista prea multa competitie. Firma poate sa nu indeplineasca asteptarile analistilor sau actionarilor, dar chiar si in acest caz, managerii pot sa se descurce reducind sau renuntind la produse neprofitabile.
Daca uneori oligopolii inoveaza cu pasi marunti(Vanilla Coke, Mercedes SUV) si uneori fac inovatii importante(Sony, Apple), in cea mai mare parte a timpului ei lasa inovatia si riscurile pe care le presupune pe seama firmelor mici, apoi le cumpara sau le copiaza.
Acesta este unul din subiectele cartii lui Clayton Christensen, Dilema inovatorului. Autorul arata ca firmele mari sint cu mult mai inclinate sa investeasca in produse si marci aflate deja la mare succes(risc mic, profituri aprope sigure), decit in produse cu adevarat noi(risc mare, profituri nesigure).
De fapt, aceste firme chiar asa actioneaza. Pentru firmele debutante, aruncarea cu zarul e un mod de viata, si citeodata riscul este rasplatit. Dar Christensen arata cum acest proces face firmele mari vulnerabile la o noua gindire sau noua tehnologie.
Poate ca asa a fost cazul in trecut, dar oligopolii de azi au invatat lectia. Cea mai buna solutie pentru un inovator este sa dea o lovitura, si apoi firma sa ii fie cumparata de unul dintre cei mari.
Intrebare: Inovatia este esentiala in supravietuirea planetei, probleme comune legate de hrana, stiinta, tehnologie, mediu necesita o concertare intre politica, stiinta si tehnologie. Ce perspective exista ca inovatia sa fie pusa in folosul tuturor fara sa fie confiscata de interese private? Ce pot face cetatenii?
Raspuns: Intr-un fel este in interesul marilor firme precum Pfizer, Kraft, si ExxonMobil sa stopeze orice inovatie in aceste domenii. Am scris deja despre cum multinationalele petroliere lupta impotriva etanolului; cum Kraft si Nestle isi insusesc virajul spre alimentele naturale; cum Pfizer isi foloseste puterea pentru a intirzia succesul medicamentelor generice ieftine. Situatia este dificila si se inrautateste, dar cu toate acestea, firmele mici inventeaza produse si tehnologii revolutionare in ciuda obstacolelor. Cel mai bine ar fi daca guvernul ar fi un arbitru cinstit si nu un partizan al marilor firme.
—
Stephen G. Hannaford este un consultant si autor american specializat in studierea interactiunilor dintre tehnologie si firme.
Din 2003 este editorul sitului Oligopoly Watch. Este de asemenea editor executiv la Progressive Business Publications, unde supervizeaza seria Better Buys for Business. Autor al lucrarii Market Domination!: The Impact of Industry Consolidation on Competition, Innovation, and Consumer Choice, aparuta in 2007. Este coautor al mai multor carti printre care Workflow Reengineering and Teams si The Graphic Arts Service Provider. Tine seminarii adresate specialistilor pe tema tehnologiei si afacerilor.
Nota:
Un oligopol (din grecescul “putini vinzatori”) este o piata dominata de citiva actori mari si puternici. Steve Hannaford ofera in cartea sa un bogat material care include numeroase exemple ce ilustreaza cea mai mare tendinta de concentrare a firmelor de la inceputul secolului al XX lea pina in prezent. Oricine citeste ziarele isi da seama de ritmul ametitor al fuziunilor, achizitiilor, preluarilor si aliantelor intre marile si micile firme, in fiecare sector economic. Asemenea tranzactii, impreuna cu implicatiile lor sociale si politice, reprezinta chestiuni esentiale pentru economie si pentru viitorul nostru in calitate de consumatori.
Studiind aceasta tendinta globala, Hannaford examineaza motivatiile care stau in spatele creatiei marilor imperii corporative, cum firmele exercita presiuni politice in avantajul lor, si cum actiunile celor mai puternici actori, precum Coca-Cola, Wal-Mart, Viacom, Dell, ExxonMobil, Citigroup si altii, afecteaza alegerea pe care o facem la supermarket, medicamentele care ni se prescriu, filmele pe care le vedem.
Considerind implicatiile concentrarii firmelor asupra competitiei, inovatiei tehnologice, managementului, strategiilor, comportarii consumatorilor si a politicii, Hannaford descrie o imagine provocatoare dar echilibrata a impactului corporatiilor asupra societatii.
Traducerea si adaptarea sun trealizate de Stefan Bocioaca, roman stabilit in America de Nord, editorul si realizatorul www.globalizarea.com, cea mai completa resursa de informare in limba romana de pe web asupra problematicii mondializarii
free viagra
buy viagra online
generic viagra
how does viagra work
cheap viagra
buy viagra
buy viagra online inurl
viagra 6 free samples
viagra online
viagra for women
viagra side effects
female viagra
natural viagra
online viagra
cheapest viagra prices
herbal viagra
alternative to viagra
buy generic viagra
purchase viagra online
free viagra without prescription
viagra attorneys
free viagra samples before buying
buy generic viagra cheap
viagra uk
generic viagra online
try viagra for free
generic viagra from india
fda approves viagra
free viagra sample
what is better viagra or levitra
discount generic viagra online
viagra cialis levitra
viagra dosage
viagra cheap
viagra on line
best price for viagra
free sample pack of viagra
viagra generic
viagra without prescription
discount viagra
gay viagra
mail order viagra
viagra inurl
generic viagra online paypal
generic viagra overnight
generic viagra online pharmacy
generic viagra uk
buy cheap viagra online uk
suppliers of viagra
how long does viagra last
viagra sex
generic viagra soft tabs
generic viagra 100mg
buy viagra onli
generic viagra online without prescription
viagra energy drink
cheapest uk supplier viagra
viagra cialis
generic viagra safe
viagra professional
viagra sales
viagra free trial pack
viagra lawyers
over the counter viagra
best price for generic viagra
viagra jokes
buying viagra
viagra samples
viagra sample
cialis
generic cialis
cheapest cialis
buy cialis online
buying generic cialis
cialis for order
what are the side effects of cialis
buy generic cialis
what is the generic name for cialis
cheap cialis
cialis online
buy cialis
cialis side effects
how long does cialis last
cialis forum
cialis lawyer ohio
cialis attorneys
cialis attorney columbus
cialis injury lawyer ohio
cialis injury attorney ohio
cialis injury lawyer columbus
prices cialis
cialis lawyers
viagra cialis levitra
cialis lawyer columbus
online generic cialis
daily cialis
cialis injury attorney columbus
cialis attorney ohio
cialis cost
cialis professional
cialis super active
how does cialis work
what does cialis look like
cialis drug
viagra cialis
cialis to buy new zealand
cialis without prescription
free cialis
cialis soft tabs
discount cialis
cialis generic
generic cialis from india
cheap cialis sale online
cialis daily
cialis reviews
cialis generico
how can i take cialis
cheap cialis si
cialis vs viagra
levitra
generic levitra
levitra attorneys
what is better viagra or levitra
viagra cialis levitra
levitra side effects
buy levitra
levitra online
levitra dangers
how does levitra work
levitra lawyers
what is the difference between levitra and viagra
levitra versus viagra
which works better viagra or levitra
buy levitra and overnight shipping
levitra vs viagra
canidan pharmacies levitra
how long does levitra last
viagra cialis levitra
levitra acheter
comprare levitra
levitra ohne rezept
levitra 20mg
levitra senza ricetta
cheapest generic levitra
levitra compra
cheap levitra
levitra overnight
levitra generika
levitra kaufen



























1 response so far ↓
1 epimeteu // Nov 15, 2007 at 6:57 pm
Nu am citit tot textul cu atentie, dar am gasit niste afirmatii cu care nu sunt de acord. Se spune ca “marile firme petroliere americane se lupta pe mai multe fronturi sa intirzie sau sa opreasca daca e posibil, adoptarea etanolului in alimentarea automobilelor”. Industria etanolului din SUA e sustinuta prin subventii guvernamentale masive si e dominata de concerne agroindustriale. Nu stiu cat de “speriata” e industria petroliera de biocombustibili, dar stiu ca marile firme petroliere detin o mare parte din industria energiilor “alternative”.
Procesul de distilare al alcoolului nu este chiar atat de simplu pe cat pare, fiindca e nevoie de obtinerea unei puritati de 99,8% a alcoolui (altel se strica motoarele); acest proces e complicat si foarte costisitor (energetic vorbind). De fapt, rata de profit energetic (energia obtinuta din arderea etanolului/ energia consumata pentru a-l produce; energie care provine din petrol& gaze naturale) e foarte redusa, ceva de genul 3/2.
Biocombustibilii au insa o problema fundamentala: ei deturneaza suprafete mari de teren agricol de la productia de alimente. Intr-o lume in care sute de milioane de oameni sufera de subnutritie, este de-a dreptul o crima impotriva umanitatii sa iei si mai multor oameni painea de la gura (atat direct, cat si indirect prin scumpirea lor) pentru a alimenta niste masinarii. Porumbul folosit pentru a produce 50l de etanol (plinul unei masini) este suficient sa hraneasca un copil timp de un an (echivalentul caloric).
Nu vreau sa ma intelegeti gresit. Biocombustibilii sunt buni, dar atunci cand sunt produsi din resturi vegetale (consider ca productia de alimente e prioritara) si, oricum, nu pot inlocui combustibilii fosili decat intr-o mica masura. Trebuie schimbat radical stilul de viata: conservarea energiei; dezvoltare urbana diferita;
transportul individual trebuie sa faca loc transportului public etc.
Leave a Comment