AlterMedia România (fondată 2002)
AlterMedia România (fondată 2002): Încrede-te în Dumnezeu şi ţine-ţi praful de puşcă la adăpost de umezeală (Oliver Cromwell)


ZIUA DE MAINE NE APARTINE!

June 5th, 2006 · Comentati (17 Comentarii)

Trimite prin email Print This Post

“Cabaret” (1972, regia Bob Fosse) se concentreaza pe o poveste de dragoste “triunghiulara” in care star-ul de varietati Sally Rowles (Liza Minelli) trebuie sa il imparta pe iubitul sau bisexual, profesorul de engleza Brian (Michael York), cu bogatul industrias german pederast Maximilian (Helmut Griem).

In mijlocul idilicei povesti de dragoste, Berlinul Republicii de la Weimar este zguduit de venirea la putere a partidului lui Adolf Hitler. Sustinatorii nazismului se inmultesc, iar noul regim va avea in curand un impact puternic in viata celor trei iubiti…

In loc de a varsa impreuna lacrimi de compasiune pentru soarta celor care se complaceau in relatii promiscue, sa urmarim mai bine un fragment celebru din acest music-hall distins cu 8 premii Oscar. Brian si Maximilian, aflati intr-un parc, vad cum cetatenii din jurul lor isi unesc vocile in cantec cu cea a unui tanar hitlerist, subliniind astfel adeziunea benevola la ideile regimului. Cei doi “amorezi” pleaca intristati, in ultima replica Brian intrebandu-l pe Maximilian: “tot mai crezi ca pot fi controlati?”

In ciuda aparentelor, “Tomorrow Belongs to Me” (Ziua de maine imi apartine) nu este un cantec nazist, ci a fost scris special pentru film de John Kander si Fred Ebb, ca o pastisa a cantecului patriotic german din perioada interbelica (Wacht am Rhein si Horst Wessel Lied, de exemplu). Melodia incepe linistit, ca un imn inchinat frumusetii naturii, apoi, gradual, ia sonoritatile unui mars militar, pe masura ce tot mai multi se alatura tanarului. Insa, interpretat, in “Cabaret” de un tanar hitlerjugend tipic, “Tomorrow Belongs to Me” a fost luat adesea drept un cantec original, ceea ce a dus la acuzatii de antisemitism impotiva autorilor – culmea, ambii evrei.

Secventa “Tomorrow Belongs to Me” apare de doua ori in timpul primei parti, servind ca un fel de imn pentru personajele cu simpatii national-socialiste. Contrar cu ceea ce compozitorii au intentionat, cantecul a fost mai tarziu adoptat de un grup neo-nazist de muzica, Skrewdriver, in principal datorita strofei finale:
“Oh, Fatherland, Fatherland, show us the time your children have waited to see
The morning will come when the world is mine
Tomorrow belongs to me!”


In original in engleza, “Tomorrow Belongs To Me” a fost dublat in germana pentru versiunea franceza a “Cabaret”.

Versurile:
TOMORROW BELONGS TO ME (versiunea originala in lb. engleza)

[BOY SOPRANO]
The sun on the meadow is summery warm.
The stag in the forest runs free.
But gather together to greet the storm.
Tomorrow belongs to me.

The branch of the linden is leafy and green,
The Rhine gives its gold to the sea.
But somewhere a glory awaits unseen.
Tomorrow belongs to me.

The babe in his cradle is closing his eyes
The blossom embraces the bee.
But soon, says a whisper;
“Arise, arise, Tomorrow belongs to me.”

Oh Fatherland, Fatherland,
Show us the sign
Your children have waited to see.
The morning will come
When the world is mine.
Tomorrow belongs to me!

viagra
free viagra
buy viagra online
generic viagra
how does viagra work
cheap viagra
buy viagra
buy viagra online inurl
viagra 6 free samples
viagra online
viagra for women
viagra side effects
female viagra
natural viagra
online viagra
cheapest viagra prices
herbal viagra
alternative to viagra
buy generic viagra
purchase viagra online
free viagra without prescription
viagra attorneys
free viagra samples before buying
buy generic viagra cheap
viagra uk
generic viagra online
try viagra for free
generic viagra from india
fda approves viagra
free viagra sample
what is better viagra or levitra
discount generic viagra online
viagra cialis levitra
viagra dosage
viagra cheap
viagra on line
best price for viagra
free sample pack of viagra
viagra generic
viagra without prescription
discount viagra
gay viagra
mail order viagra
viagra inurl
generic viagra online paypal
generic viagra overnight
generic viagra online pharmacy
generic viagra uk
buy cheap viagra online uk
suppliers of viagra
how long does viagra last
viagra sex
generic viagra soft tabs
generic viagra 100mg
buy viagra onli
generic viagra online without prescription
viagra energy drink
cheapest uk supplier viagra
viagra cialis
generic viagra safe
viagra professional
viagra sales
viagra free trial pack
viagra lawyers
over the counter viagra
best price for generic viagra
viagra jokes
buying viagra
viagra samples
viagra sample
cialis
generic cialis
cheapest cialis
buy cialis online
buying generic cialis
cialis for order
what are the side effects of cialis
buy generic cialis
what is the generic name for cialis
cheap cialis
cialis online
buy cialis
cialis side effects
how long does cialis last
cialis forum
cialis lawyer ohio
cialis attorneys
cialis attorney columbus
cialis injury lawyer ohio
cialis injury attorney ohio
cialis injury lawyer columbus
prices cialis
cialis lawyers
viagra cialis levitra
cialis lawyer columbus
online generic cialis
daily cialis
cialis injury attorney columbus
cialis attorney ohio
cialis cost
cialis professional
cialis super active
how does cialis work
what does cialis look like
cialis drug
viagra cialis
cialis to buy new zealand
cialis without prescription
free cialis
cialis soft tabs
discount cialis
cialis generic
generic cialis from india
cheap cialis sale online
cialis daily
cialis reviews
cialis generico
how can i take cialis
cheap cialis si
cialis vs viagra
levitra
generic levitra
levitra attorneys
what is better viagra or levitra
viagra cialis levitra
levitra side effects
buy levitra
levitra online
levitra dangers
how does levitra work
levitra lawyers
what is the difference between levitra and viagra
levitra versus viagra
which works better viagra or levitra
buy levitra and overnight shipping
levitra vs viagra
canidan pharmacies levitra
how long does levitra last
viagra cialis levitra
levitra acheter
comprare levitra
levitra ohne rezept
levitra 20mg
levitra senza ricetta
cheapest generic levitra
levitra compra
cheap levitra
levitra overnight
levitra generika
levitra kaufen
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading ... Loading ...


Tags: Cultura/Contracultura

17 responses so far ↓

  • 1 Harkonnen // Jun 5, 2006 at 11:23 am

    Superb! O sa procur neaparat filmul asta!

    Doritorii:

    http://www.fulldls.com/downloading_movies_15043

    http://www.torrentspy.com/torrent/605311/Cabaret_1972_Liza_Minnelli

  • 2 Cipiamon // Jun 5, 2006 at 2:51 pm

    Filmul e bun! Totusi, paradoxal, elementul de oscar se acorda astazi filmelor ce promoveaza toleranta si deschidera la compromis, o adevarata stimulare a estrogenului in toti spectatorii.

    Deci oscar-ul nu este un semn valoare, ci doar un zaharel pentru a recompensa, gratuit, filmele care promoveaza ideologia din mintea producatorilor si interesele acestora.

  • 3 redandblue // Jun 5, 2006 at 6:54 pm

    Fragmentul e minunat, nu am vazut de mult ceva mai inaltator. Dar subiectul nu este ” la moda”, asa cum se spune in inceputul articolului, ci doar umflat cu pompa zilele acestea – ma rog, pe Altermedia, paradoxal, chiar mai mult, pentru ce de doua luni incoace nu e zi in care sa nu fie publicat un articol despre homosexuali. Raman la convingerea ca li se face prea multa publicitate gratis si ca am fi cu totii mult mai castigati daca i-am trata cu indiferenta, lasandu-i sa urle in pustiu. Avem multe alte lucruri cu care am putea incepe o “curatenie generala”, din partea mea n-au decat sa defilze pe strada in chiloti muieresti daca asta le e gustul.
    Revenind la filme, ca o paralela, oarecum la clipul asta, va propun si eu unul.
    http://www.youtube.com/watch?v=dmT6mdrA8Dw&search=IN%20THE%20FLESH.
    Celor care n-au vazut filmul (ori prea tineri ori prea batrani) li-l recomand cu toata caldura.

  • 4 alariscoza // Jun 5, 2006 at 9:53 pm

    bine inteles, ei(germanii-americanizati si americanii germanizati) nu este de mirare ca vor otata lumea astazi… dar nu ca “”lume a intregii lumi” ci “”lume a lor”" restul sclavi… va faceti iluzii…

  • 5 Tamburus // Jun 5, 2006 at 10:23 pm

    “Săracii de ei!” Nu mai ştiu cum să plângă, că i-a persecutat Hitler! Iar acum când PROSTIA OMENEASCĂ a ajuns la ultimul grad al prostiei, dându-le drepturi omeneşti!, ei nu sunt mulţumiţi cu ce le-am dat! ei vor să-şi impună moravurile lor spurcat asupra noastră!.
    Se întâmplă că nu toţi românii sunt proşti aşa cum sunt politicienii şi, nu toţi românii vor accepta porcării prezentate ca o nouă cultură dezgustătoare, pe care numai cei cu mintea deranjată poate accepta!. Ce s’a petrecut în Bucureşti pe data de 3 Iunie, să sperăm că nu este sfârşitul acestei lupte pentru onoarea neamului românesc, ci numai începutul…

  • 6 houranos14 // Jun 5, 2006 at 10:43 pm

    Se uita faptul ca majoritatea membrilor regimului nazist, atat din SA cat si din armata, erau homosexuali… Rohm, de pilda, este un exemplu eminent de promiscuitate, nu doar etica, ci si sexuala.

    Regimurile totalitare nu doar s-au bazat pe psihoza colectiva, dar au si intretinut-o.

  • 7 Kronos // Jun 5, 2006 at 10:53 pm

    Se uita deasemeni faptul ca si printre membrii partidului comunist se faceau orgii iar daca era unu’ poponar era insurat.
    Homosexuali exista si azi printre membrii de vaza ai politicii, artei, culturii, romanesti.Inca n-au curaj sa iasa in fata, dar vor iesi.Probabil exista si cate-un popa homosexual, ca popi curvari exista. De ce ar fi numai la catolici?

    Tamburus, taica, onoarea neamului romanesc au avut grija tiganii de ea. In mai toate tarile europene romanii sint identificati cu tiganii. Au mai mult respect pentru rusi, ucraineni sau polonezi decit pentru romani.
    Multa fanfaronada p-acilea:D

  • 8 Templier // Jun 5, 2006 at 11:09 pm

    @Houranos14 – majoritatea? Trebuie sa ai si sa prezinti date foarte clare si relevante pentru a-ti sustine o astfel de afirmatie. “Majoritatea” si din SA, si din Armata inseamna destul de mult. Oricare ar fi fost problemele personale ale membrilor regimului nazist un lucru e clar – au pus capat agresivitatii gaylor in Germania si le-au eliminat lobby-ul care incepuse sa fie destul de influent. Sa fi fost unii dintre cei care au luat aceste decizii gay? Ori da ori nu, oricum ar fi, pomul se cunoaste dupa rod, personal nu m-ar deranja ca un gay din Romania de exemplu sa puna capat propagandei accept si marsurilor. Motivele, disputa personala cu a sa orientare, conflictul sau interior nu ma intereseaza atata timp cat isi calca pe inima si ea o decizie pentru societate si viitorul sau. L-as aplauda cu bucurie.

  • 9 Tamburus // Jun 6, 2006 at 12:07 am

    Houranos14: NU ESTE ADEVĂRAT CE SPUI DESPRE ORGANIZAŢIILE N.S.. Rohm, da, a fost
    un depravat de pedofil. Când Hitler a aflat despre viaţa acestui depravat, s’a dus imediat la Munchen ca să’l găsească în pat cu un copil. Acolo, şi atunci a fost probabil pentru prima dată când Hitler a explodat de furie şi a cerut pistolul unui aghiotant ca să’l pedepsească aşa cum merita! Dar, “marelui dictator nu i s’a permis să’l pedepsească personal” şi Rohm, a fost încarcerat, i s’a dat un pistol şi, şi-a curmat singur viaţa. Am crezut pentru un timp că te-ai lăsat de propagandă injustă!. Poţi oare să crezi că lagărele de concentrare din Germania au fost pline cu Armata Germană!?
    Gândeşte-te la asta!!!

  • 10 edelwolf // Jun 6, 2006 at 8:19 am

    Rohm a fost executa in cele din urma, si din cauza “promiscuitatii” sale

  • 11 Sauron // Jun 6, 2006 at 11:22 pm

    Extraordinar fragmentul!!! Chiar ca e inaltator! Insemna mult aceste imagini daca facem o comparatie cu lumea in care traim astazi…Unde mai vezi azi asa ceva?Doar in filme poate… Spiritul de solidaritate s-a stins si asta si pentru ca se incearca stingerea lui cu orice prilej de frica sa nu se trezeasca lumea la relitate!

    Da las’ ca-n ziua de azi daca vreti sa vedeti clipuri inaltatoare la standarde democratice puteti sa urmariti pe Guta si Sorin Peste, Salam, Parizer si mai stiu eu ce nume de alimente mai au astia, filme de genul “American Ninja 5,6,7…”, “Brokeback Mountain”,emisiuni tv gen “Ciao Darvin” sau “Da-i papucii” si tot asa inainte, pe sloganul “Depravati din toate tarile uniti-va……ca noi va contolam mai usor asa!!!” :))

    @ Tamburus si edelwolf:Rohm a fost un loial al lui Hitler si l-a ajutat mult in ascensiunea sa. Inlaturarea lui s-a datorat nu numai efectului negativ de imagine(homosexualitatea) ci in primul rand datorita faptului ca “nu mai putea fi controlat”. SA-ul la a carei conducere era Rohm incepuse sa se impuna doar prin acte de violenta si asa cum zicea si Hitler “nu mai pot sa-i tin in frau”(parafrazez). Desi la inceput SA-ul respecta dorintele lui Hitler mai apoi au luat o intorsatura mai “independenta” si nu mai tineau cont de partid, scopuri, societate etc. Hitler avea nevoie de oameni disciplinati si Rohm “si-o luase in cap”!
    Asa ulterior SA-ul a fost redresat si s-a creat SS-ul.

  • 12 Harkonnen // Jun 7, 2006 at 7:31 am

    @Sauron

    Just! Cu mentiunea ca SS a fost creat (sub aceasta denumire) in 1925, inainte de ruptura cu Rohm, “Noaptea cutitelor lungi”…

  • 13 Tamburus // Jun 7, 2006 at 4:45 pm

    Sauron, ştiu, ai dreptate, dar n-am vrut s’o întind prea mult, dar aşa cum am postat, i s’a pus capăt lui Rohm.
    La fel şi Harkonnen, nu spune mult, dar ştie multe!.

  • 14 Sauron // Jun 8, 2006 at 8:59 pm

    De cand a fost postat, tot ma uit si ascult acest clip si ma intreb…ce-ar fi sa mai existe si in ziua de azi asa un spirit solidar si nationalist?
    In ziua de azi cand spui “nazism” majoritatea se uita la tine ca si cum ai spune “sida” sau “moarte”!!!
    De ce oare? Pentru ca cei care sunt acum la putere si care au castigat razboiul de atunci tot indoctrineaza oamenii cu tot soiu de minciuni care acuma au ajuns sa fie “adevaruri”! Cand de fapt ce a fost atunci a reprezentat cea mai curata forma de prosperitate, demnitate nationala, progres spiritual si civilizatie!
    Ce se intampla acum in lume ne va duce la dezastru… deja incepe sa se observe asta!

  • 15 Tamburus // Jun 9, 2006 at 12:19 am

    Sauron. Nenorocirea este că lumea, sau să spun, majoritatea lumii a fost îndobitocită!.
    Câţi la sută crezi că ştie ei astăzi, ce înseamnă NAZIST!?

  • 16 houranos14 // Jul 8, 2006 at 7:32 pm

    Nazist înseamnă “naţional-socialist”. Aşadar, cam tot pe al Marx ajungem şi cu Hitler.

    Mai sus cineva îmi cere dovezi pentru afirmaţiile mele referitoare la apropierea dintre nazism şi pederastie. Iată câteva:
    http://members.aol.com/mpwright9/gaynazi.html

    http://upyernoz.blogspot.com/2005/07/heroes-and-gay-nazis.html

    http://www.leaderu.com/jhs/lively.html

    Recomand cu osebire ultimul link cu bibliografia acolo citată.

  • 17 houranos14 // Jul 9, 2006 at 1:41 am

    «Templier»:
    «Oricare ar fi fost problemele personale ale membrilor regimului nazist un lucru e clar – au pus capat agresivitatii gaylor in Germania si le-au eliminat lobby-ul care incepuse sa fie destul de influent.»

    Da, le-au eliminat atât de bine lobby-ul încât astăzi homosexualii au ajuns să primească laurii martiriului nazist, pentru a-şi justifica mai bine perversiunile prin spectrul pericolului eliminării lor din lume.

Leave a Comment

Spam Protection by WP-SpamFree