Adrian F. Popovici
N. red.: “Dreptul la moarte” este un serial in zece episoade, tratand din punct de vedere medical, social si teologic problematica eutanasiei. Serialul a fost publicat in original in revista “Catacombele Ortodoxiei” editata de Biserica Ortodoxa Romana de Stil Vechi. Episoadele vor fi difuzate in fiecare miercuri in cadrul rubricii “Cultura vietii”.
Societatea occidentală prezintă eutanasia ca fiind o moarte uşoară şi blândă prin care se poate pune capăt tuturor problemelor omului modern. Mii de oameni sunt “omorâţi” anual prin eutanasie, recordurile deţinându-le Olanda, Canada şi Statele Unite ale Americii. Omul secolului XXI ar putea descoperi că trăieşte într-o cultură a morţii, în care riscă să-şi piardă viaţa din necunoştinţă de cauză. Dincotro vine ameninţarea?
AMERICA, ŢARA tuturor posibilităţilor, a fost puternic zguduită în ultimii ani de faptele “medicului morţii”, Jack Kevorkian (in imagine, pe coperta revistei “Time”). Pe 14 aprilie 1999 el a fost condamnat la 10 până la 25 de ani închisoare pentru crimă de gradul al doilea şi administrare de substanţe letale, în cazul Thomas Youk.
Jack Kevorkian a devenit, în ultimul deceniu, “campion naţional” în lupta pentru legalizarea sinuciderii asistate medical. El a fost implicat în sinuciderea a cel puţin 130 de persoane, pentru care a fost dat în judecată de 5 ori, scăpând mereu de condamnare. Pledoaria apărării lui în instanţă se baza pe faptul că cei care veneau la Kevorkian să ceară asistenţă medicală pentru a muri foloseau o “maşină de sinucis”, inventată de acesta. Practic, pacientul era cel care apăsa pe un buton pentru a-şi administra monoxidul de carbon sau substanţele chimice care cauzau moartea.
În cazul lui Thomas Youk, suferind de scleroză laterală amiotrofică (boala Lou Gehrig), Jack Kevorkian a administrat chiar el injecţia letală. “Sinuciderea”, devenită crimă, a fost înregistrată pe o casetă video şi difuzată la televizor în cadrul emisiunii “60 de minute”. Ulterior, în timpul procesului intentat lui de statul Michigan, Jack Kevorkian avea să declare că legea nu ar trebui să se aplice în cazul lui deoarece “unele acţiuni luate din pur bun simţ nu sunt crime”.
Preocupată de amploarea pe care a luat-o eutanasia şi formele ei practice, sinuciderea asistată şi renunţarea la tratamentul medical, Asociaţia Medicilor din America a realizat un studiu amănunţit privind aspectele generale ale acestui fenomen. Astfel, dr. Linda Emanuel analizează, într-un articol publicat în “The Journal of the American Medical Association”, cele patru criterii stabilite de asociaţie, ce trebuie îndeplinite pentru ca un pacient să fie asistat în sinucidere.
Conform autoarei, primul dintre aceste criterii – ca pacientul să se afle într-un stadiu ultim de boală – se bazează pe capacitatea medicului de a aprecia câte luni mai are de trăit o persoană, care “este la fel de demnă de încredere ca prognozarea vremii”. Ea subliniază, de asemenea, precaritatea terminologiei utilizate, afirmând că pacient într-un stadiu ultim de boală poate fi considerat şi un diabetic sau un hipertensiv, ce suferă de boli incurabile.
A doua condiţie – aceea ca pacientul să ceară o dată sau de mai multe ori să fie asistat în sinucidere sau lăsat să moară – nu este îndeplinită întotdeauna, studiul arătând că un pacient din şase este “eutanasiat” la cererea familiei sau a medicului, deşi persoana în cauză este conştientă. Şi mai şocantă este observaţia studiului cu privire la cel de-al treilea criteriu cerut de regulamentul Asociaţiei Medicale Americane – ca pacientul să aibă dureri insuportabile.
Aceasta afirmă că proasta utilizare sau prescripţia neadecvată a calmantelor contra durerii este aproape o regulă în America, mai rar o excepţie. Mai mult, într-un memoriu bine documentat trimis Curţii Supreme a Statelor Unite, în 1997, Asociaţia Medicală Americană a recunoscut grava incompetenţă a medicilor săi în a prescrie calmantele de durere adecvate.
Cea de-a patra cerinţă – aceea ca pacientul să fie consultat de încă un medic, de preferinţă psihiatru – este îndeplinită în 39 % din cazurile luate în considerare în acest studiu. Numai un pacient din 20 a fost consultat de un psihiatru, în condiţiile în care literatura de specialitate a avertizat, în nenumărate rânduri, că cei mai mulţi dintre cei care cer asistenţă medicală în sinucidere, sau care se sinucid, suferă de depresii clinice uşor diagnosticabile.
Ca o concluzie, autoarea studiului constată că numai într-un caz din trei au fost îndeplinite cele patru criterii şi că un pacient din şase nu moare în urma administrării dozei letale prescrise de medic.
Toate acestea par a fi străine de lumea în care trăim, de universul nostru cotidian. În România, eutanasia este un concept mai degrabă teoretic şi mai mult vehiculat în cercurile medicale înalte sau în disputele pe marginea eticii profesionale. În ciuda lipsei de atenţie acordată acestui fenomen, mii de oameni sunt “omorâţi” anual prin eutanasie, recordurile deţinându-le Olanda, Canada şi Statele Unite ale Americii.
Omul secolului XXI ar putea descoperi că trăieşte într-o cultură a morţii, în care riscă să-şi piardă viaţa din necunoştinţă de cauză. Ce-l ameninţă pe omul zilelor noastre? Dincotro vine ameninţarea?
Societatea occidentală etalează astăzi o întreagă “artilerie” ideologică în sprijinul eutanasiei. Pornind de la etimologia cuvântului, provenit din limba greacă (eu - uşor, bun, tanatos - moarte), ea prezintă eutanasia ca fiind o moarte uşoară şi blândă prin care se poate pune capăt durerilor, suferinţelor, bolilor incurabile, precum şi altor probleme. Ea presupune consimţământul omului, fiind de fapt o sinucidere raţională.
De-a lungul anilor, susţinătorii eutanasiei au dat noi şi noi valenţe acesteia pentru a o populariza. Astfel, eutanasia a fost numită “moarte cu demnitate”, “ucidere cu milă”, “o moarte bună pentru celălalt”. Datorită opoziţiei iniţiale a medicilor, faţă de punerea în practică a acestui concept, s-a dezvoltat ideea de eutanasie pasivă conform căreia pacientul care dorea, era lăsat să moară, prin aceasta el exercitându-şi dreptul la autonomie şi autodeterminare. Iniţial, eutanasia pasivă a constat în refuzul tratamentului medical necesar vieţii, ajungând treptat să se confunde cu renunţarea la mâncare şi la apă. În sens opus, a apărut eutanasia activă, în care personalul medical ajută pacientul să moară, ea primind, în ultimul deceniu, denumirea de sinucidere asistată medical.
Cu timpul, ridicându-se problema consimţământului unor pacienţi, precum cei aflaţi în comă sau incapabili de a lua decizii pentru sine, s-au născut conceptele de eutanasie voluntară şi involuntară.
Toate aceste aspecte ale eutanasiei, ca şi opinia favorabilă crescândă a societăţii (în 1989, 77% din canadieni nu erau de acord cu legea împotriva sinuciderii asistate) au determinat Comisia Canadiană pentru Reforma Legii să reanalizeze eutanasia din punct de vedere legislativ. Astfel, dacă în 1972 Codul Criminal al Canadei nu condamna sinuciderea în sine, ci numai sinuciderea sfătuită, instigată sau asistată, în 1994 el introducea posibilitatea ca medicul ce ajută un pacient să moară, în anumite condiţii, să nu fie susceptibil de crimă.
La fel, în Olanda, în anul 1984 Societatea Regală de Medicină a emis o serie de criterii ce trebuiau îndeplinite de medicul care asista în sinucidere un pacient. În 1985, ea a renunţat la condiţia ca pacientul să se afle într-un stadiu ultim de boală, permiţând eutanasia persoanelor cu depresii nervoase, la sfârşitul anilor ’80 devenind o rutină “eutanasia” copiilor născuţi cu handicap. În 1990, 11800 de olandezi au murit prin eutanasie, reprezentând 10 % din totalul morţilor din acel an. Mai mult de jumătate din aceste cazuri au fost declarate eutanasii active involuntare. În 1995, parlamentul olandez a transpus criteriile medicale necesare eutanasiei în lege.
Statul cu cea mai veche istorie privind eutanasia, din secolul nostru, este Germania. Articolul “Planul nazist de a omorî bolnavii incurabili pentru a pune capăt suferinţelor lor”, publicat în New York Times pe 8 octombrie 1933, anunţa intenţia guvernului german de a face “posibil pentru medici să pună capăt durerilor insuportabile ale pacienţilor incurabili, la cerere, în interesul adevăratei umanităţi”, iar “în cazul în care pacientul nu mai este capabil să-şi exprime dorinţele, rudele cele mai apropiate, acţionând din motive care nu contravin moralei pot, de asemenea, să solicite eutanasia pentru pacientul în cauză”.
Astăzi, lupta pentru legiferarea eutanasiei a găsit un teren propice în America. Dintre toate ţările occidentale, Statele Unite au mers cel mai departe în introducerea sinuciderii asistate ca tehnică de rutină, în instituţiile medicale. Primul pas spre aceasta a constat în posibilitatea exprimării, în documente valabile din punct de vedere legal, a doleanţelor unui pacient, cu privire la tratamentul medical în cazul când el ar fi devenit incapabil să ia hotărâri. Cel mai notoriu act recunoscut de Curţile de Justiţie americane este Dorinţa de Viaţă (Living Wills).
Dorinţa de Viaţă este un document prin care o persoană îşi poate da acordul în avans pentru a i se întrerupe tratamentul medical necesar vieţii în cazul în care, în urma unei boli sau a unui accident, ar deveni incapabilă de a lua decizii. Priscilla J. King, preşedinta Comisiei de Bioetică a Organizaţiei “Pentru viaţă” din Wisconsin, atrage atenţia asupra acestor “directive în avans” în articolul ei “Degradarea drepturilor pacienţilor”. Ea scrie: “Dorinţa de Viaţă nu oferă pacientului control asupra îngrijirii sale medicale, ci trece autoritatea decizională din mâna pacientului în cea a medicului”. Mai mult, “o Dorinţă de Viaţă conferă unui medic imunitate faţă de responsabilitatea civilă sau criminală, pentru întreruperea tratamentului”.
La rândul ei, Societatea “Dreptul la viaţă” din Cincinnati analizează problemele legale pe care le ridică Dorinţa de Viaţă. Studiul acesteia “Dorinţa de Viaţă: sună bine, dar …” subliniază următoarele: “Limbajul Dorinţei de Viaţă este înşelător. Expresii precum “mijloace artificiale de susţinere a vieţii”, “aşteptări rezonabile de recuperare a sănătăţii”, “timp relativ scurt”, “măsuri eroice de resuscitare” sau “stadiu ultim de boală” sunt deschise spre o varietate de interpretări. Multe din înţelesurile care ar putea fi date acestora pot fi contrare intenţiei celui ce semnează o Dorinţă de Viaţă. Limbajul este atât de vag încât permite uşor abuzul.”
Acest document valabil din punct de vedere legal are, de fapt, ca scop protejarea drepturilor pacientului când acesta devine incapabil să ia decizii. Dar cine, când şi cum stabileşte incapacitatea cuiva de a lua hotărâri?
(va urma)
















10 responses so far ↓
1 roparo // Jun 21, 2006 at 10:12 am
>
Asa si trebuie sa ramana, slava Domnului ca mai avem, inca, mintea la locul ei.
2 Sauron // Jun 21, 2006 at 3:41 pm
problema eutanasiei este complicata!
Depinde cum privim lucrurile: este bineinteles foarte important ca sa respectam dreptul la viata a pacientilor atunci cand acestia nu mai sunt capabili sa mai ia decizii….dar…..cum definim notiunea de viata!?! Atunci cand un pacient nu mai e capabil sa ia decizii, boala nu mai poate fi remediata, nu mai stie ce-i cu el, este o leguma care traieste cu aparate mai poate fi vorba de viata? Parerea mea in acest caz este ca eutanasia ar trebui implementata deoarece ar curma chinurile pacientului, a familiei sale si ca sa fiu umpic cinic nici nu s-ar mai cheltui bani cu mentinerea sa in viata inutil!
Dar atunci cand un pacient fara sperante decide singur ca vrea sa moara ca sa nu mai sufere iar legea nu ii permite?
Sau mai sunt indivizi care sufera de boli degenerative fizice si psihice care nu sunt capabili sa aduca nici un aport societatii ei trebuind sa fie intretinuti iar statul sa cheltuie cu ei in loc sa redirectioneze banii catre persoane care au nevoie si pot fi ajutate sau altceva care sa dea rezultate benefice vizibile pentru societate….cu acestia cum e?
Sunt probleme dificil de solutionat mai ales in societatea contemporana unde drepturile omului uneori sfideaza logica! Eu sunt pe principiul “survival of the fittest” pt ca o societate sanatoasa are nevoie de oameni sanatosi ca sa progreseze! Acest principiu oricum nu se rezuma doar la implementarea sau nu a eutanasiei!
Mai este si latura cealalta prin care totusi eutanasia desi ar trebui permisa nu ar trebui generalizata si la indemana oricui pt ca s-ar putea face abuzuri in acest sens si s-ar putea sa moara cei care nu trebuie…!
3 Sauron // Jun 21, 2006 at 3:49 pm
Si inca ceva!
Trebuie de facut diferenta intre eutanasie si sinucidere!
Sinuciderea tine mai mult de o problema psihica a individului care din diferite cauze considera ca e mai bine sa-si curme viata! O astfel de problema poate fi remediata la psiholog sau la psihiatru si oamenii cu tendinte suicidale pot fi tratati(in acest sens trebuie sa se depuna eforturi pentru prevenirea suicidului)
Eutanasia intervine mai ales in cazuri ce implica probleme de sanatate iremediabile prin care un pacient traieste intr-o suferinta continua(si nu numai el) si caruia “i-ar fi mai bine mort”! Suna groaznic de cinic dar n-am gasit alta exprimare acum. Astea sunt aspecte care nu sunt curabile si nu pot fi remediate!
4 Kronos // Jun 21, 2006 at 5:24 pm
S-a mai vorbit despre asta chiar aici, la Altermedia. Sigur ca-i complicata problema, ca se pot comite erori si abuzuri.
O persoana care sufera de exemplu, o degenerare a muschilor, care nu poate sa se ajute singur, are tot dreptul sa ceara eutanasia. Nu exista cale de intoarcere, de refacere. Omul asista neputincios cum moare, incet, incet. Trebuie sa fie o tortura, mai ales fiindca este constient. O crima este sa nu i se indeplineasca dorinta, sa fie obligat sa se chinuiasca pana isi da sufletul. Si aici nu trebuie sa se amestece Biserica. Daca Dumnezeu a fost asa de crud si l-a condamnat pe acel om sa traiasca in suferinta sa nu vina un credincios sa spuan ca-i pacat, ca trebuie sa-si duca crucea ca sa se mantuiasca. Am vazut reportaje cu astfel de oameni, care cer sa fie lasati sa moara, nu sa se chinuiasca ei si familia lor.
Apoi sunt bolnavii de cancer in ultima faza, care sint tinuti pe morfina, care au dureri groaznice. Unii sint constienti si cer moartea. Spune-i unuia in asemenea situatie ca trebuie sa accepte suferinta, ca asa vrea Dumnezeu.
Personal voi lasa prin testament ca in caz de accident sau boala incurabila (si in imposibilitatea sa ma exprim) sa fiu eutanasiat.
5 Derbedeu // Jun 22, 2006 at 4:28 am
Mi se pare greu chiar imposibil sa analizezi cind un om trebuie sa moara si sau daca este vointza lui ?!?Acum 1 an si ceva cazul din america cu tinara care a fost accidentata si era in coma de x ani iar sotzul ei a decis sa opreasca aparatele care o tineau in viatza !?bineinteles ca sau speculat multe lucruri ,familia tinerei nu dorea ;normal ca era fiica lor(care mama si-ar ucide copii?sperantza a fost ultima din cutia pandorei ;sotzul sa nu o mai chinuie! #
Care si-ar asuma asupra lui o crima ??pt ca asa o numesc sa iei viatza cuiva.As spinteca un om dar sa aiba si el aceleasi sanse contra mea pt ca atunci o fac din frica pt amarita mea de viatza!!
Dzeu a dat viatza si el este singur in putere sa o ia cum si cind vrea muschi lui !! schema cu crucea nu ca ar fi valabila dar prin durere ne nastem (nu credetzi intrebatziva mamele )si in durere murim !chiar si furnica se lupta(inegal) cind vrei sa o strivesti.Atita timp cit omu nu poate sa invie altzi oamenii nu vad de ce ar trebui sa ii omoare !??!
Un lucuru interesant ,asemenea chesti(eutanasia) apar in tarile superdezvoltate oare sa fie decadentza oamenilor sau triumful omului asupra naturi (vietzi)
Opus… LAlalalalaa lalalalala
Life is Life nanana-nana
Evrybody sing
Lifeeeeeeeee is Lifeeee nanana
@ Kronos testamentul dupa cita legislatie stu eu intra in vigoare dupa moarte :P nitel trotil te ajuta sa ajungi mai repede la doamne doamne calatoriile lungi cu miljloace rapide:) dar eu sper sa traiesti 1000 ani :)
DAca nu va place viatza nu va mai trezitzi din somn lalalala
Life is lifeeeee
6 kraken // Jun 22, 2006 at 10:49 am
***Dzeu a dat viatza si el este singur in putere sa o ia cum si cind vrea muschi lui !! schema cu crucea nu ca ar fi valabila dar prin durere ne nastem (nu credetzi intrebatziva mamele )si in durere murim !chiar si furnica se lupta(inegal) cind vrei sa o strivesti.Atita timp cit omu nu poate sa invie altzi oamenii nu vad de ce ar trebui sa ii omoare !??!***
Frate derbedeu, hai ca m-ai facut praf:D
Mai nou nu se nasc copiii prin durere, se nasc prin cerzariana sau se pune injectia aia numita epidural…Si de ce ar trebui sa murim in durere? Daca-ti da un atac de inima, mori in doo secunde, fara dureri si chin. Numa’ anumite teorii religioase ne recomanda sa suferim cat traim, ca asa ne purificam si ajungem curati la tatucu’n ceruri.
Si adicatelea ce-i rau ca in societatili civilizati se gandesti la binili omului, cetateanuli?
7 Derbedeu // Jun 23, 2006 at 5:50 am
Hi @kraken
Dl(a) carcatitza,prin Germania citeam in ziarul BILD ca au reusit sa puna okelari la o musca cu nustu ce technologie scopu imi ramine necunoscut ,dar femeile cind nasc sint sfatuite de medic sa nasca pe cale normala fara alte minuni doar banalitatzi (jacuzzi,masaje pe burta,sport pe o minge babana pina la dilatarea vaginului la 10 cm )dc oare?eu unu nu stiu sa nasc asa ca nu imi pot explica dar doctorii aia stiu ei ceva !
“Numa’ anumite teorii religioase ne recomanda sa suferim cat traim, ca asa ne purificam si ajungem curati la tatucu’n ceruri.”-> cred ca te referi mai mult la crestinism aici (la musulmani merge repede 15kg dinamita si chiar ca nu simtzi nimik, nu mai ajunge la timp la alea 70 de fecioare banuiesc)dar Biblia poate fi vazuta din mai multe unghiuri,eu personal o consider un manual de conduita civica,altzi o vad religie si poate fi folosita dupa bunu plac; de la pacea sufleteasca(spovedania),inainte nu erau psihologi(a draqu stiintza asta) pin la sfintzit bordele prin Bucuresti(sa intimplat acum 2ani)
Sa murim in “durere” nu ma refeream “sa te calce cu tancu” ci si la durerea care o produci si celor dragi in cazul de mai sus cu USA,tu cu care ai tine?cu familia fetei sau cu stiintza care pompa oxigen si singe intrun corp neinsufletit!?Eu unu as tine cu natura!Ne-fiind atita stintza parintzi ei erau impacatzi cu faptul in sine si sotzul nu trebuia sa ia o decizie asa grea !
In privintza preinfartului totzi acuza dureri atroce,iar daca cunosti sau ai auzit ca unu care a facut infart a murit in 2 sec fara durere si chin inseaman ca esti mediu alfel nu imi explic cum ai vb cu el !?
Si cum creerul moare dupa 6 minute de cind se sparge “pompitza” ai deosebita placere sa asisti la propria moarte chiar din loja pt VIPuri.
Macabra treaba ,brrrrr!
Sa fi iubit !?
8 Templier // Jun 24, 2006 at 12:07 am
@Sauron - sinuciderea nu este neaparat rezultatul unor probleme psihice.
9 Sauron // Jun 24, 2006 at 10:29 am
@ Templier: Pai cum? Adica unu care are in gand sa se sinucida inseamna ca a ajuns la limita rabdarilor deci, a cedat psihic! Sau ailalti care nu-s normali la cap si oricum au tendinte sinucigase…..deci tot de natura psihica!
10 Templier // Jun 24, 2006 at 5:49 pm
@Sauron - deci ai concluziona ca Decebal, Cleopatra, Langsdorff (numai cateva exemple), nu au fost normali la cap?
Leave a Comment